Festival Folklórico de los Pueblos del Mundo de Extremadura
Patrocinadores
Música, danza, colorido, armonía, convivencia……. Sin lugar a duda son palabras que se siente durante la primera quincena de Agosto en el Festival Folklórico de los Pueblos del Mundo de Extremadura, uno de los festivales más conocidos en toda España por su popularidad y su duración, donde nos acompañan grupos de los cinco continentes, actividad importante dentro de las organizadas por la Federación Extremeña de Folklore.
Sentimientos a flor de piel durante todo el festival, sentimientos de gratitud y satisfacción que me llenan de orgullo cada vez más, día a día, edición tras edición. Momentos extraordinarios de convivencia, con cada uno de los integrantes de cada delegación, a quién recibimos con los brazos abiertos.
Equipo humano y trabajador que conforman un maravilloso Comité Técnico, que hacen, a su vez, que dicho Festival sean aún más grande en todos los aspectos, posicionándolo como una de las referencias culturales más consolidadas del verano en toda Extremadura.
Orgullosa de ello, es un honor poder dirigir este Festival con ayuda de este Comité y de toda la Junta Directiva de la Federación Extremeña de Folklore, festival que seguiremos organizando cada año con más fuerza, para que nuestro folklore y el de todos los países que nos visitan lleguen a todos los rincones de nuestra linda Extremadura y nuestra vecina Portugal.
Laura Llera Rabanal
Directora del Festival Folklórico de los Pueblos del Mundo de Extremadura
Música, dança, coloríu, armonía, convivencia....... Sin duda denguna sonin palabras que se sientin ena primel quincena d'Abostu nel Festival Folclóricu delos Puebrus del Mundu d'Estremaúra, unu delos festivalis más anombraus en toa España pola su fama i la su duración, ondi mos compañan bandus delos cincu continentis, atividá emportanti endrentu delas entangás pola Federación Estremeña de Folclori.
Sentiris a frol de piel doranti tol festival, sentiris d'agralecimientu i satisfación que m'enllenan d'ergullu ca ves mas, día a día, edición tras edición. Momentus estrordinarius de convivencia, con ca unu delos integrantis de ca delegación, a quien recebimus conos braçus abiertus.
Equipu umanu i trebajaol que horma un Comité Ténicu fabolusu, que hazi, al tiempu, que dichu Festival sea tovía más grandi en tolos andilis, assitiandu-lu comu una delas referencias colturalis más apalancás del veranu en toa Estremaúra.
Ergullosa d'ellu, es un onol el poel derigil esti Festival cona ayúa d'esti Comité i de tola Junta Diretiva dela Federación Estremeña de Folclori, festival que acontinaremus a apreparal ca añu con más huerça, pa que el nuestru folclori i el de tolos paísis que mos vesitan s'allegui a tolos rinconis dela nuestra Estremaúra linda i la nuestra vezina Purtugal.
Laura Llera Rabanal
Diretora del Festival Folclóricu delos Puebrus del Mundu d'Estremaúra
1
Agosto
Almendralejo - Asociación Tradicional de Arequipa "TRADICIONES PERÚ" - PERÚ
Almendralejo - National Dance Ensemble "SABO" - UZBEKISTÁN
2
Agosto
Retamal de Llerena - Folk Dance Ensemble "ČAJAVEC" - BOSNIA
Navas del Madroño - Grupo Folklórico "ACUARELAS AMERICANAS" - ARGENTINA
Esparragosa de la Serena - Ensemble Song and Dance "ZESTAFONI" - GEORGIA
Riolobos - Grupo Danza Folklórica "COLIBRÍ DEL SUR" - MÉXICO
Hervás - Centro Cultural Ecuatoriano "TRADI ARTE" - ECUADOR
Valencia del Mombuey - Grupo de Música y Baile "DOBCZYCE" - POLONIA
Peraleda de la Mata - Asociación Tradicional de Arequipa "TRADICIONES PERÚ" - PERÚ
Galisteo - National Dance Ensemble "SABO" - UZBEKISTÁN
3
Agosto
GALA INAUGURAL
MÉRIDA - 22:30h.
ARGENTINA - BOSNIA - GEORGIA - MÉXICO - ECUADOR - POLONIA - PERÚ - UZBEKISTÁN - ESPAÑA
4
Agosto
Valdivia - Folk Dance Ensemble "ČAJAVEC" - BOSNIA
Huertas de Ánimas - Grupo Folklórico "ACUARELAS AMERICANAS" - ARGENTINA
Zafra - Ensemble Song and Dance "ZESTAFONI" - GEORGIA
Don Benito - Grupo Danza Folklórica "COLIBRÍ DEL SUR" - MÉXICO
Siruela - Centro Cultural Ecuatoriano "TRADI ARTE" - ECUADOR
Talavera la Real - Grupo de Música y Baile "DOBCZYCE" - POLONIA
Zafra - Asociación Tradicional de Arequipa "TRADICIONES PERÚ" - PERÚ
Don Benito - National Dance Ensemble "SABO" - UZBEKISTÁN
5
Agosto
Vva. de la Serena - Folk Dance Ensemble "ČAJAVEC" - BOSNIA
Casatejada - Grupo Folklórico "ACUARELAS AMERICANAS" - ARGENTINA
Casatejada - Ensemble Song and Dance "ZESTAFONI" - GEORGIA
La Zarza - Grupo Danza Folklórica "COLIBRÍ DEL SUR" - MÉXICO
Vva. de la Serena - Centro Cultural Ecuatoriano "TRADI ARTE" - ECUADOR
Usagre - Grupo de Música y Baile "DOBCZYCE" - POLONIA
Aceuchal - Asociación Tradicional de Arequipa "TRADICIONES PERÚ" - PERÚ
Aceuchal - National Dance Ensemble "SABO" - UZBEKISTÁN
6
Agosto
Cedillo - National Dance Ensemble "SABO" - UZBEKISTÁN
Villafranca de los Barros - Ensemble Song and Dance "ZESTAFONI" - GEORGIA
Villagonzalo - Grupo Danza Folklórica "COLIBRÍ DEL SUR" - MÉXICO
Usagre - Centro Cultural Ecuatoriano "TRADI ARTE" - ECUADOR
Torrejoncillo - Asociación Tradicional de Arequipa "TRADICIONES PERÚ" - PERÚ
Mirabel - Grupo Folklórico "ACUARELAS AMERICANAS" - ARGENTINA
7
Agosto
Valverde de Leganés - Centro Cultural Ecuatoriano "TRADI ARTE" - ECUADOR
Miajadas - Grupo Folklórico "ACUARELAS AMERICANAS" - ARGENTINA
Valverde de Leganés - Asoc. Tradicional de Arequipa "TRADICIONES PERÚ" - PERÚ
Miajadas - National Dance Ensemble "SABO" - UZBEKISTÁN
8
Agosto
Pizarro - Ensemble Song and Dance "ZESTAFONI" - GEORGIA
Guadalupe - Grupo Danza Folklórica "COLIBRÍ DEL SUR" - MÉXICO
Tejeda de Tiétar - Centro Cultural Ecuatoriano "TRADI ARTE" - ECUADOR
Alcuéscar - National Dance Ensemble "SABO" - UZBEKISTÁN
Llerena - Grupo de Música y Baile "KUJAWY" - POLONIA
Casas de Millán - Academic Ensemble MMJ "Mika Mitrović - Jarac" - SERBIA
9
Agosto
ZOCO ETNOGRÁFICO
USAGRE - 11:30h.
DISFRUTA DE UNA CONVIVENCIA CON LOS GRUPOS DEL FESTIVAL EN UNA JORNADA DE MAÑANA Y VEN A CONOCER SU ARTESANÍA
10
Agosto
Arroyo de la Luz - Grupo Folklórico "ACUARELAS AMERICANAS" - ARGENTINA
Calamonte - Ensemble Song and Dance "ZESTAFONI" - GEORGIA
Plasencia - Grupo Danza Folklórica "COLIBRÍ DEL SUR" - MÉXICO
Jaraíz de la Vera - Asoc. Tradicional de Arequipa "TRADICIONES PERÚ" - PERÚ
Plasencia - National Dance Ensemble "SABO" - UZBEKISTÁN
Portel (Portugal) - Academic Ensemble MMJ "Mika Mitrović - Jarac" - SERBIA
11
Agosto
Torrecillas de la Tiesa - Grupo Folklórico "ACUARELAS AMERICANAS" - ARGENTINA
Navalmoral de la Mata - Ensemble Song and Dance "ZESTAFONI" - GEORGIA
Orellana la Vieja - Grupo Danza Folklórica "COLIBRÍ DEL SUR" - MÉXICO
Herrera de Alcántara - Centro Cultural Ecuatoriano "TRADI ARTE" - ECUADOR
Navalmoral de la Mata - Asoc. Tradicional de Arequipa "TRADICIONES PERÚ" - PERÚ
Torrecillas de la Tiesa - National Dance Ensemble "SABO" - UZBEKISTÁN
Garrovillas de Alconétar - Grupo de Música y Baile "KUJAWY" - POLONIA
Portel (Portugal) - Ballet Folklórico "ALAS DE MI PATRIA" - CHILE
12
Agosto
Coria - Grupo Folklórico "ACUARELAS AMERICANAS" - ARGENTINA
Portel (Portugal) - Ensemble Song and Dance "ZESTAFONI" - GEORGIA
Bienvenida - Grupo Danza Folklórica "COLIBRÍ DEL SUR" - MÉXICO
Elvas (Portugal) - Centro Cultural Ecuatoriano "TRADI ARTE" - ECUADOR
Portel (Portugal) - Asoc. Tradicional de Arequipa "TRADICIONES PERÚ" - PERÚ
Bienvenida - National Dance Ensemble "SABO" - UZBEKISTÁN
Malpartida de Plasencia - Grupo de Música y Baile "KUJAWY" - POLONIA
Valencia de Alcántara - Academic Ensemble MMJ "Mika Mitrović - Jarac" - SERBIA
13
Agosto
GASTROFOLK
MONTIJO - 11:00h.
VEN A CONOCER Y DEGUSTAR LA GASTRONOMÍA DE LOS PAÍSES DEL FESTIVAL
Y APRENDER A BAILAR SUS DANZAS
13
Agosto
Elvas (Portugal) - Grupo Folklórico "ACUARELAS AMERICANAS" - ARGENTINA
Cabeza del Buey - Ensemble Song and Dance "ZESTAFONI" - GEORGIA
Holguera - Grupo Danza Folklórica "COLIBRÍ DEL SUR" - MÉXICO
Losar de la Vera - Centro Cultural Ecuatoriano "TRADI ARTE" - ECUADOR
La Garrovilla - Asoc. Tradicional de Arequipa "TRADICIONES PERÚ" - PERÚ
Valverde de Mérida - Grupo de Música y Baile "KUJAWY" - POLONIA
Valverde de Llerena - Academic Ensemble MMJ "Mika Mitrović - Jarac" - SERBIA
14
Agosto
Borba (Portugal) - Grupo Folklórico "ACUARELAS AMERICANAS" - ARGENTINA
Romangordo - Ensemble Song and Dance "ZESTAFONI" - GEORGIA
Montehermoso - Grupo Danza Folklórica "COLIBRÍ DEL SUR" - MÉXICO
Elvas (Portugal) - Asoc. Tradicional de Arequipa "TRADICIONES PERÚ" - PERÚ
Borba (Portugal) - National Dance Ensemble "SABO" - UZBEKISTÁN
Elvas (Portugal) - Grupo de Música y Baile "KUJAWY" - POLONIA
Montehermoso - Academic Ensemble MMJ "Mika Mitrović - Jarac" - SERBIA
15
Agosto
Fuente del Arco - Grupo Folklórico "ACUARELAS AMERICANAS" - ARGENTINA
Aldeacentenera - Ensemble Song and Dance "ZESTAFONI" - GEORGIA
Cuacos de Yuste - Grupo Danza Folklórica "COLIBRÍ DEL SUR" - MÉXICO
Campanario - Centro Cultural Ecuatoriano "TRADI ARTE" - ECUADOR
Aldeacentenera - Asoc. Tradicional de Arequipa "TRADICIONES PERÚ" - PERÚ
Campanario - National Dance Ensemble "SABO" - UZBEKISTÁN
Aliseda - Grupo de Música y Baile "KUJAWY" - POLONIA
Directora del Festival Coordinadora de Guías. Coordinadora de Áreas y Comisiones.
Presidente F.E.F. Comisión Prensa y Medios de Comunicación
Coordinadora de Autobuses
Encargado de Oficina y Coordinador de Gastrofolk y Talleres Externos.
Coordinador de Fiesta FEF
Coordinador de Comedor y responsable de Cátering
Coordinación de Tesorería y Gestión Económica
Encargado del montaje Espectáculo Musical Gala Inaugural y Zoco Etnográfico
Encargado del montaje Espectáculo Musical Gala Inaugural y Zoco Etnográfico. Encargado y responsable de agua y máquinas de agua.
Coordinadora de Residencia, Cartelería y Zoco Etnográfico.
Encargada y Responsable del Servicio de Limpieza diario en Residencia y Recinto. Coordinadora de horarios vigilancia en comedor.
Encargado de Asistencia Médica, traslados a Hospital y Botiquín.
Encargada de escenario de Gala Inaugural. Coordinadora de Danza en Zoco Etnográfico. Coordinadora de merchandising de la FEF.
Encargado de Traducción e intérprete. Coordinador Talleres Idiomas Coordinador de Visitas Guiadas.
Adjunto a coordinación de Fiesta FEF y comedor. Coordinador de Danza en Zoco Etnográfico.
Adjunta a Coordinadora Comisión Zoco Etnográfico. Adjunta a Coordinador de Comedor grupos/guías y Responsable del Catering. Adjunta a Comisión Gala Inaugural.
Adjunto a Comedor, Fiesta FEF y máquinas de agua.
Adjunta a merchandising, comedor y equipo de limpieza.
Adjunto a coordinador de Fiesta FEF y Gala Inaugural.
CONDICIONES GENERALES
1.- El Festival se celebra los primeros 15 días de Agosto (aproximadamente).
2.- Las actuaciones se llevarán a cabo en diversas localidades de Extremadura, y algunas del país vecino Portugal, a las cuales cada agrupación viajará cada día (excepto los días de descanso).
3.- La agrupación debe estar formada por un mínimo de siete/ocho parejas mixtas de danza (Hombre/Mujer).
4.- Es obligatorio contar con música “en vivo”. En ningún caso se permitirá música grabada.
5.- El máximo de personas permitido será de 30 a 32 personas por grupo, debiendo todas ellas tomar parte activa en el espectáculo. Solo se permite un máximo de 3 acompañantes.
6.- La edad mínima de sus componentes debe ser de 16 años, salvo casos excepcionales.
7.- Cada agrupación deberá asumir el coste del viaje desde su país de origen hasta España. En el caso de realizar la llegada en avión se deberá llegar a los aeropuertos de Madrid, Sevilla o Lisboa.
8.- Cada agrupación deberá tener espectáculos de 10, 20, 40, 50 y 60 minutos con diferentes vestuarios, y tendrá entre 12 y 15 actuaciones durante el festival aproximadamente.
9.- Es OBLIGATORIO que cada agrupación tenga en vigor un seguro médico de cada componente o grupal que ofrezca cobertura a todos los componentes.
10.- La Federación Extremeña de Folklore ofrece alojamiento en residencia universitaria en habitaciones dobles y 3 comidas diarias (desayuno, comida y cena). El baño será comunitario, entre los miembros de un mismo grupo del mismo sexo, ubicado en la misma planta que las habitaciones.
11.- El desplazamiento interior desde la residencia a cada localidad de actuación es asumida por la organización del Festival en transportes aportados por ésta.
12.- En el caso de contar alguna agrupación con medio de transporte propio la organización abonará el gasto de kilometraje una vez entrado en la Comunidad Autónoma de Extremadura, cuyo precio se establecerá en las condiciones fijadas con dicha agrupación.
13.- El desplazamiento de ida y vuelta de la agrupación desde y al aeropuerto de Madrid, Sevilla o Lisboa es asumido por la organización del Festival. En el caso de tener medio de transporte propio, la organización abonará el gasto de kilometraje hasta la frontera limítrofe de Extremadura con otra Comunidad Autónoma, cuyo precio se establecerá en las condiciones fijadas con dicha agrupación.
14.- Se proporciona una ayuda de viaje cuya cuantía será acordada con cada agrupación así como una ayuda de bolsillo por persona y día del Festival, sin contar día de llegada ni día de salida. Esta ayuda solamente la tendrán los grupos que sean gestionados directamente con la organización del festival.
15.- La organización asignará a aquellos grupos de habla no hispana un guía traductor o intérprete (inglés / francés / portugués) en caso de no disponer ninguna persona que hable en español.
16.- Las agrupaciones que deseen participar en el Festival deberán deberán comprometerse a remitir toda aquella documentación solicitada por la organización, así como respetar todas las normas de convivencia, horarios y decisiones tomadas por los responsables del Festival en beneficio del desarrollo del mismo.
17.- Cada agrupación deberá asumir tener la calidad artística, tanto en danza, música, vestuarios y puesta en escena necesarios para estar a la altura de este Festival..
18.- La Federación Extremeña de Folklore, organizadora del Festival, se reserva el derecho a imponer aquellas sanciones que estime conveniente a aquellas agrupaciones que no cumplan las normas que rigen este Festival o no respeten las decisiones adoptadas por la organización, e incluso la expulsión de dicha agrupación.
GENERAL CONDITIONS
1.- The Festival is celebrated the first 15 days of August (approximately).
2.- The actions will be carried out in various locations in Extremadura, and some in the neighboring country Portugal, to which each group will travel every day (except on rest days).
3.- The group must be made up of a minimum of seven / eight mixed dance pairs (Male / Female).
4.- It is mandatory to have “live” music. In no case will recorded music be allowed.
5.- The maximum number of people allowed will be 30 to 32 people per group, all of whom must take an active part in the show. Only a maximum of 3 companions are allowed.
6.- The minimum age of its components must be 16 years, except in exceptional cases.
7.- Each group must assume the cost of the trip from their country of origin to Spain. In the case of arriving by plane, you must arrive at the airports of Madrid, Seville or Lisbon.
8.- Each group must have shows of 10, 20, 40, 50 and 60 minutes with different costumes, and will have between 12 and 15 performances during the festival approximately.
9.- It is MANDATORY that each group have a medical insurance for each component or group that offers coverage to all the components.
10.- The Extremaduran Folklore Federation offers accommodation in a university residence in double rooms and 3 meals a day (breakfast, lunch and dinner). The bathroom will be communal, between members of the same group of the same sex, located on the same floor as the rooms.
11.- The internal movement from the residence to each locality of performance is assumed by the Festival organization in transport provided by it.
12.- In the case of having a group with its own means of transport, the organization will pay the mileage expense once it has entered the Autonomous Community of Extremadura, the price of which will be established in the conditions established with said group.
13.- The round trip of the group to and from Madrid, Seville or Lisbon airport is assumed by the Festival organization. In the case of having its own means of transport, the organization will pay the mileage expense to the bordering border of Extremadura with another Autonomous Community, the price of which will be established in the conditions established with said group.
14.- A travel aid is provided, the amount of which will be agreed with each group, as well as a pocket aid per person and day of the Festival, without counting the day of arrival or day of departure. This help will only have groups that are managed directly with the organization of the festival.
15.- The organization will assign to those non-Spanish speaking groups a translator or interpreter guide (English / French / Portuguese) in the event that no person speaking in Spanish is available.
16.- The groups that wish to participate in the Festival must commit to submit all the documentation requested by the organization, as well as respect all the rules of coexistence, schedules and decisions made by those responsible for the Festival for the benefit of its development.
17.- Each group must assume to have the artistic quality, both in dance, music, costumes and staging necessary to be at the height of this Festival.
18.- The Extremaduran Folklore Federation, organizer of the Festival, reserves the right to impose those sanctions that it deems appropriate to those groups that do not comply with the rules that govern this Festival or do not respect the decisions adopted by the organization, and even expulsion. of said group.
XXXVI Edición
Año 2023
Directora: Laura Llera Rabanal
XXXIII Edición
Año 2019
Directora: Laura Llera Rabanal
XXX Edición
Año 2016
Directora: Laura Llera Rabanal
XXVII Edición
Año 2013
Directora: Mª José Delgado Martín
XXIV Edición
Año 2010
Director: Francisco Muñoz Jiménez
XXI Edición
Año 2007
Director: Francisco Muñoz Jiménez
XVIII Edición
Año 2004
XII Edición
Año 1998
IX Edición
Año 1995
VI Edición
Año 1992
I Edición
Año 1987
XXXV Edición
Año 2022
Directora: Laura Llera Rabanal
XXXII Edición
Año 2018
Directora: Laura Llera Rabanal
XXIX Edición
Año 2015
Directora: Laura Llera Rabanal
XXVI Edición
Año 2012
Directora: Mª José Delgado Martín
XXIII Edición
Año 2009
Director: Francisco Muñoz Jiménez
XX Edición
Año 2006
Director: Francisco Muñoz Jiménez
XVI Edición
Año 2002
XI Edición
Año 1997
VIII Edición
Año 1994
V Edición
Año 1991
XXXIV Edición
Año 2020 - Virtual
Directora: Laura Llera Rabanal
XXXI Edición
Año 2017
Directora: Laura Llera Rabanal
XXVIII Edición
Año 2014
Director: Francisco Muñoz Jiménez
XXV Edición
Año 2011
Directora: Mª José Delgado Martín
XXII Edición
Año 2008
Director: Francisco Muñoz Jiménez
XIX Edición
Año 2005
Director: José Mª Oliver Vivas
XV Edición
Año 2001
X Edición
Año 1996
VII Edición
Año 1993
IV Edición
Año 1990